Skoda Tour du Luxembourg 2021

Skoda Tour du Luxembourg 2021

Dësen Donneschden (16/09) an Samschden (18/09) ass den Skoda Tour de Luxembourg an eiser Gemeng ënnerwee. En Donneschden fiert den Tour dësen Tracé: Bissen-Bill-Openthalt-Brouch-Tuntange-Hollenfels-Marienthal, dëst tëscht 14:21 an 15:16 Auer. De Streckeprofil kënnt...

Vëlosummer 2021 – Castle Tour

Vëlosummer 2021 – Castle Tour

Vum 28. August 2021 ab 08:00 moies bis den 29. August 2021 20:00 si verschidde Strecke fir de Vëlosummer 2021 (Castle Tour) gespaart: CR105, tëschent Buer an Recken. D’Awunner an d‘Cyclisten dierfen do zirkuléieren. D’Vitesse ass op max 50 km/h limitéiert. CR105b....

Projet de modification pour le PAP N°17987 / 89C [Oben dem Dorf]

Projet de modification pour le PAP N°17987 / 89C [Oben dem Dorf]

Il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins a été saisi du projet de modification pour le PAP «OBEN DEM DORF» à Brouch N° 17987 / 89C, élaboré par le bureau d’architecture «Pact s.à.r.l.» de Grevenmacher pour le compte des...

Lignes 443

Lignes 443

En raison de la manifestation «Fête du Grand-château d’Ansembourg», le C.R.105 entre Marienthal et Ansembourg sera mise en sens unique le dimanche 8 août entre 9h00 et 20h00. Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux: Ligne 432 Sens Mersch –...

Vëlossummer 2021

Vëlossummer 2021

De Vëlosummer ass eng gemeinsam Initiativ vun der Generaldirektioun fir Tourismus an dem Ministère fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten. A Kollaboratioun mat 65 Gemengen, ginn ab dem 31. Juli eng Partie Stroossen uechter d’Land fir d’Vëlosfurer reservéiert. Des...

Iwwerschwemmungen an der Gemeng Helperknapp

Iwwerschwemmungen an der Gemeng Helperknapp

Als alleréischt ee ganz grousse #Merci un eise Service Technique, de Centre d'Incendie et de Secours vu Béiwen, de Centre d'Incendie et de Secours vun Téinten an de CGDIS - Corps grand-ducal d'incendie et de secours déi sech onermiddlech agesat hu säit gëschter Owend...

Projet de modification pour le PAP N°17660 / 89C [Lëtschert]

Projet de modification pour le PAP N°17660 / 89C [Lëtschert]

Il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins a été saisi du projet de modification pour le PAP N° 17660 / 89C, élaboré par le bureau d’architecture «Zilmplan s.à.r.l.» de Capellen pour le compte de l’Administration Communale...

Vive!

Vive!

Am Numm vum Schäffen- a Gemengerot, wënsche mir Iech all ee schéinen Nationalfeierdag: Vive de Grand-Duc Henri Vive d’Groussherzoglech Famill Vive eise Gemeng Helperknapp Vive d’Lëtzebuerger Land Fir déi wou net op eise Festivitéiten derbäi konnte sinn, hei e puer...

Fête Nationale | Nationalfeierdag 2021

Fête Nationale | Nationalfeierdag 2021

Les habitants de la commune sont cordialement invités à participer aux festivités de la Fête Nationale le mardi 22 et mercredi 23 juin à Boevange/Attert au Centre Lëtschert. Programme du 22 Juin 2021: 20.00: Mot de bienvenue du Bourgmestre, Monsieur Frank CONRAD...