» Cyclocross Régional à Brouch – Routes barrées
Information archivée
Date de publication: 29 septembre, 2021

Cyclocross Régional à Brouch – Routes barrées

29 Sep 2021 | Archive

Dans le cadre du cyclocross qui aura lieu ce weekend, à savoir le 3 octobre 2021, le règlement de circulation ci-apres sera en vigueur:

Règlement de circulation – Cyclocross à Brouch

Art.1. A cause de l’organisation d’une manifestation sportive (course de cyclo-cross régional) dans la localité de Brouch le 2 et 3 octobre 2021, l’accès aux chemins suivants sur le territoire de la commune Helperknapp est réglementé comme suit, le dimanche, 3 octobre 2021 entre 08.00 heures et 20.00 heures, respectivement du samedi, 2 octobre 2021 de 10.00 heures au dimanche, 3 octobre 2021 à 20.00 heures (concernant l’article 4.1.1. ci-après).

Art.2. Les dispositions suivantes sont inscrites provisoirement et temporairement au règlement communal de circulation pour la journée du 3 octobre 2021 entre 08.00 et 20.00 heures, respectivement du 2 octobre 2021 de 10.00 heures au 3 octobre 2021 à 20.00 heures (pour l’article 4.1.1. ci-après) à savoir :

  1. Ciruclation – interdictions et restrictions

Localité de Brouch

Article Libellé Lieu
1.1.
    • Accès interdit aux conducteurs de véhicules et d’animaux dans les deux sens à l’exception :
    • des riverains et de leurs fournisseurs,
    • des cycles autorisés par l’organisateur de la manifestation sportive « cyclocross régional » à y participer, à les accompagner ou à veiller au bon déroulement de la manifestation, pour autant que les besoins de celle-ci l’exigent,
    • des véhicules de secours et d’assistance, pompiers, police, médecins, des véhicules de l’organisateur et de la presse ;
    • des visiteurs de la course.
    • CR112, dit « Bricherlächer » de la N8 dite « route d’Arlon » en direction de Tuntange ;
    • N8 dite route d’Arlon entre « Reckener Barrière » et la maison n°65, route d’Arlon à Brouch;
    • Chemin rural communal du CR112 (« Bricherlächer ») vers le chemin communal « am Zeep » :
    • CR112, dit « rue du Village » entre la N8 dite « route d’Arlon » et la maison n°10, rue du village ;

 

Cette prescription est indiquée par le signal C,2.

Article Libellé Lieu
1.3. Accès interdit aux véhicules ayant un poids en charge supérieur à 3,5 tonnes.
    • N8 dite « route d’Arlon », entre « Reckener Barrière » et la maison n°65, route d’Arlon.

 

Cette prescription est indiquée par le signal C,7.

(4)    Arrêt, stationnement et parcage – interdictions et limitations sur l’ensemble des voies communales et les voies étatiques situées en agglomération

Article Libellé Lieu
4.1. Stationnement interdit (des 2 côtés).
    • Chemin communal « am Eck », de la maison n°16 à la maison n°18B ;
    • Chemin communal « an der Koll »
    • N8 dite « route d’Arlon » de la maison n°57 à la maison n°65
4.1.1. Stationnement interdit.
    • Parking à droite du bâtiment de l’église du samedi 2/10/2021 de 10.00 heures au dimanche 3/10/2021 à 20.00 heures ;
    • rue du Village, des maison n°1 à n°10, le dimanche 3/10/2021 de 08.00 à 20.00 heures.

 

Cette prescription est indiquée par le signal C,18.

Art.3. La signalisation de la modification temporaire de la circulation routière sera installée conformément aux dispositions de l’article 107 modifié de l’arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques ; les signaux à mettre en place seront le C,2 (circulation interdite dans les deux sens) complété par un panneau additionnel portant l’inscription « compétition sportive » ; la barrière sera munie en outre du signal C,3g (accès interdit aux piétons) ainsi que d’un panneau rectangulaire portant en couleur blanche sur fond rouge l’inscription « route barrée ». Ladite signalisation sera posée par les administrations compétentes ensemble avec l’organisateur de la manifestation sportive « cyclocross régional », auquel incombe la surveillance de la signalisation durant la manifestation sportive ; en outre les panneaux C,2 ; C,7 et C,18.

Art. 4. Les infractions aux dispositions du présent règlement seront punies conformément à l’article 7 modifié de la loi du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques, tel que cet article a été amendé par la loi du 13 juin 1994 relative au régime des peines.

Art. 5. Les déviations seront signalées conformément aux dispositions légales actuellement en vigueur et en collaboration avec l’Administration des Ponts et Chaussées.

Share to: [social_warfare]

Des articles de la même catégorie

Aller au contenu principal