Actualités

Handicap International procédera à une action porte-à-porte dans les localités de la commune courant de cette semaine.

Suite aux travaux de démolition et de reconstruction des 3 ponts situés sur la N12 entre Bour et Dondelange la route sera barrée à toute circulation du 22 mai au 28 juillet 2023. La déviation se fera via le CR102 et le CR105 direction Mersch. Le trafic provenant du nord du pays sera directement dévié à partir de Saeul via la N8 direction Mersch. Ci-après le plan des déviations qui seront mises en place: AVIS TRANSPORTS PUBLICS: Lignes 901, 902, 903, 911, D29, E23, E24, M08 et MH2 En raison de travaux routiers, la N.12 entre Dondelange et Bour sera

Les inscriptions pour les cours de musique pour l'année 2023-2024  sont ouvertes. Le formulaire d'inscription est disponible sous ce lien: Formulaire d'inscription pour l'année scolaire 2023-24 Toute inscription doit obligatoirement se faire moyennant le formulaire  (ou une photocopie), dûment rempli, signé et envoyé ou remis au complet (2 pages) à: Administration communale Helperknapp, secrétariat communal : 2 Rue de Hollenfels / L-7481 Tuntange Renseignements: Administration Communale Helperknapp: Christina Grohs: 28 80 40 - 701 / Christina.Grohs@helperknapp.lu École de musique de l’UGDA: Céline Bizzaro: 22 05 58 - 31 / céline.bizzaro@ugda.lu Date limite des inscriptions : Jeudi, 1er juin 2023

Il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins a été saisi du projet d‘aménagement particulier – nouveau quartier (PAP-NQ) «Rue de la Gare» concernat des fonds sis à Boevange-sur-Attert, élaboré par le bureau Papaya – Urbanistes et architectes paysagistes s.a. pour le compte de Monsieur Wampach Léon.

En Dag an der Natur Seit über 20 Jahren organisiert natur&ëmwelt, gemeinsam mit Partnerorganisationen die Kampagne « En Dag an der Natur » Vom 1. April bis zum 31. August 2023 organisiert natur&ëmwelt mit seinen Partnern zum 26. Mal die Kampagne En Dag an der Natur. Ziel der Kampagne ist es, den Menschen die Möglichkeit zu geben, der heimischen Landschaft, Tier- und Pflanzenwelt auf spannende und lebendige Art näher zu kommen und sie als etwas Wertvolles und Schützenswertes zu erfahren. Die Ausgabe 2023 des En Dag an der Natur besteht aus rund 300 Aktivitäten, welche von mehr als 100 Organisatoren zusammengetragen wurden. Das gesamte Programm ist

Inscription sur les listes électorales (pour les non-luxembourgeois majeurs) (Finalisé le 17.04.23 à 17 heures)Tout résidant majeur de nationalité étrangère.Comment faire la demande d'inscription sur les listes électorales? par voie électronique viaMyGuichet.lu en personne auprès de lacommune de résidence. Documents nécessaires pour l’inscription sur les listes électorales: document d’identité en cours de validité (carte d’identité ou passeport) ; une carte ou un titre de séjour en cours de validité pour les ressortissants de pays tiers(hors UE) Le dernier délai est le lundi, 17 avril 2023.Demande - Vote par correspondance(Facultatif pour tout résidant inscrit sur les listes électorales)A partir du 20

La séance du conseil communal du 9 mars 2023 peut être écoutée sur notre site internet.

Dans le cadre de l’Aktioun Päiperlek, SICONA a choisi six vivaces avec une valeur particulière comme plantes nectarifères pour les papillons. Vous pouvez commander un jeu de ces plantes gratuitement à partir du 1er avril sur www.sicona.lu. La distribution sera début mai de 17:00 h à 19:30 h aux endroits suivants: 02.05.2022: Schifflange, Parking Hall Polyvalent, rue Denis Netgen 02.05.2022: Bissen, Parking commune, 1, rue des Moulins 02.05.2022: Olm, Parking SICONA, 12, rue de Capellen Et du 03 – 05.05.2022 de 8:00 – 12:00 h et de 13:00 – 16:30 h, dans les bureaux du SICONA, à Olm. Tout changement

L'administration communale informe qu'à partir du 1er mars, de nouveaux horaires d'ouverture du bureau de la population entreront en vigueur.