Actualités

D’Naturentdecker vum SICONA ënnerwee mam Jessi fir de Cycle 2-4 Bei Froen: pedagogique@sicona.lu Programm:

Route barrée Den Accès op den CR 105 Mariendall - Hunnebour ass fir de Verkéier komplett gespaart wéint Bëschaarbechten, dëst den: 23.01.2026 vun 9.00 bis 16.00 Auer ! Route barrée L’accès au CR105 Marienthal-Hunnebour sera interdit aux conducteurs de véhicules et d’animaux dans les deux sens pour cause de travaux forestiers le 23.01.2026 de 9.00 à 16.00 heures !

931 Mersch - Ansembourg - Septfontaines En raison de travaux routiers, le C.R.105 entre Marienthal et Hunnebuer sera barrée à toute circulation le vendredi 23 janvier 2026 entre 9h00 et 16h00.

Wichteg Informatioun - Wanterdéngscht  D'Bierger si gebieden hier Gefierer weder um Trottoir nach op der Strooss ze parken. D'Autoe verhënnere soss datt de Wanterdéngscht seng Aarbecht ouni Behënnerung ausféiere kann. Andeems Dir d'Stroossen an Trottoire fräi accessibel loosst, drot Dir zu der Sécherheet bäi. Merci fir är Zesummenaarbecht! Rappel important – Service hivernal  Nous prions tous les habitants de ne pas stationner vos véhicules sur les trottoirs ou sur la chaussée. Les voitures mal garées empêchent le passage des engins de déneigement et de salage. En laissant les voies libres, vous contribuez à la sécurité de tous. Merci pour votre

D’Gemeng informéiert d’Awunner, datt wéinst Aarbechte beim Service Technique zu Téinten de Camion vun der SuperDrecksKëscht dat ganzt Joer 2026, hannert dem Parking vun der aler Schoul zu Téinten stoe wäert. D’genee Plaz gesitt Dir op der Kaart hei drënner. L’administration communale informe les habitants que, en raison de travaux aux alentours du service technique de Tuntange, le camion de la SuperDrecksKëscht sera stationné toute l'année 2026, de 7h30 à 15h00, derrière le parking de l’ancienne école de Tuntange. L’emplacement exact est indiqué sur la carte ci-dessous.

L'Administration communale Helperknapp, en collaboration avec la Commission des sports vous proposent de découvrir l'activité suivante : ZUMBA  

La séance du conseil communal du 18 décembre 2025 peut être écoutée sur notre site internet.

Des horaires spéciaux ont été mis en place pour le Bréisseler Bal et le réveillon de la Saint-Sylvestre : Veuillez les consulter ici: Bréisseler Bal Züricher Bal Sylvester Op d'Bild klicke fir ze vergréisseren Cliquez sur l'image pour l'agrandir     Op d'Bild klicke fir ze vergréisseren Cliquez sur l'image pour l'agrandir Op d'Bild klicke fir ze vergréisseren Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins a été saisi du projet d‘aménagement particulier – nouveau quartier (PAP-NQ) «Um Wandhaffh» concernant des fonds sis à Hollenfels, élaboré par le bureau LSC 360 pour le compte de l'Administration communale Helperknapp. Conformément à l’article 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, le projet en question est déposé pendant 30 jours, soit du 10 décembre 2025 au 9 janvier 2026 inclus au service technique de la commune Helperknapp où le public pourra en prendre connaissance sur