L’administration communale informe qu’à partir du mois d’août, les bureaux de l’administration communale seront ouverts comme suit:

• Lundi         08:00 à 11:30 heures – fermé l’après-midi
• Mardi         07:00 à 11:30 heures et 13:30 à 16:30 heures
• Mercredi    08:00 à 11:30 heures et 13:30 à 16:30 heures*
• Jeudi          08:00 à 11:30 heures et 13:30 à 16:30 heures**
• Vendredi    08:00 à 11:30 heures – fermé l’après-midi

* Nocturne les premiers mercredis du mois jusqu’à 18h30 (sauf jour férié), voici les prochaines dates : 02/08/2023; 06/09/2023; 04/10/2023; 06/12/2023.

** Le jeudi après-midi exclusivement sur rendez-vous! 

Nous vous invitons cependant à nous contacter en avance pour tout dossier concernant l’état civil (mariages, partenariats, indigénat, etc.) au 28 80 40-1 ou par courriel à commune@helperknapp.lu.

Aussi pour toutes les autres démarches, nous vous conseillons de vérifier sur notre site internet les documents requis ou de nous contacter en avance afin de vous assurer que tout pourra être fait lors de votre présence à la commune et que vous n’aurez pas à revenir.

De plus, il existe la plateforme gouvernementale  “MyGuichet”, à travers laquelle vous pouvez déjà demander diverses choses.

Voici quelques exemples :

Merci pour votre compréhension.

D’Gemeng deelt Iech mat datt ab dem 1. August 2023 néi Ëffnungszäiten am Populatiounsbüro a Kraaft sinn.

• Méinden              08:00 à 11:30 Auer – mëttes ass zou
• Dënschden         07:00 à 11:30 Auer an 13:30 à 16:30 Auer
• Mëttwoch            08:00 à 11:30 Auer an 13:30 à 16:30 Auer*
• Donneschden     08:00 à 11:30 Auer an 13:30 à 16:30 Auer**
• Freiden                08:00 à 11:30 Auer – mëttes ass zou

*All éischte Mëttwoch am Mount bis 18.30 Auer op (ausser Feierdeeg) : 02/08/2023; 06/09/2023; 04/10/2023; 06/12/2023. 

** Donneschdes mëttes ass exklusiv op Rendezvous op!