Avis à la population de la commune Helperknapp
Nous tenons à vous informer que la N12 à partir de Dondelange sera barrée à toute circulation dans les deux sens en raison de travaux d’infrastrucutre par l’administration des Ponts & Chaussées.
📅 du mardi 3 novembre 2026 dès 09h00 au vendredi 6 novembre 2026 à 20h00
Une déviation sera mise en place selon le plan ci-dessous.
En cas de question, veuillez contacter l’Administration des points et chaussées de Capellen.
Merci pour votre compréhension,
L’administration communale
Matdeelung un d’Awunner vun der Gemeng Helperknapp
Mir wëllen Iech informéieren datt d’N12 ab Dondel fir de ganze Verkéier an déi zwou Richtunge wäert gespaart gi wéint Infrastrukturaarbechte vu Ponts & Chaussées.
Datum: Dënschden, den 3. November ab 09:00 Auer bis Freiden, de 6. November 2026 um 20:00 Auer.
Eng Deviatioun ass virgesi wéi dir um Plang hei drënner kënnt gesinn.
Bei Froe kënnt Dir Iech u Ponts& Chaussée Capellen wenden.
Merci fir Äert Verständnis.
Gemeng Helperknapp
