Avis à la population de la commune Helperknapp

Nous tenons à vous informer que l’accès à la N22 entre Boevange et Bissen sera interdit aux conducteurs de véhicules et d’animaux dans les deux sens  en raison de travaux forestiers.

Date : du lundi 02.11.2026 au samedi 07.11.2026 inclus

Une déviation via Useldange et Vichten sera mise en place selon le plan ci-dessous.

Merci pour votre compréhension,

L’administration communale

Matdeelung un d’Awunner vun der Gemeng Helperknapp

Mir wëllen Iech informéieren datt den Accès op d’N22 tëschent Béiwen a Bissen fir de ganze Verkéier an déi zwou Richtunge wäert gespaart gi wéint Bëschaarbechten.

Datum: vun Méinden, dem 2. November 2026 bis Samschden, de 7. November 2026 abegraff.

Eng Deviatioun iwwert Useldeng a Viichten ass virgesi wéi dir um Plang hei drënner kënnt gesinn.

Merci fir Äert Verständnis.

Gemeng Helperknapp