Le projet de budget 2023 met en place les prochaines étapes du “Masterplan” développé conjointement avec tous les conseillers communaux intéressés et respecte les fils rouges des années précédentes: la collaboration, la prévoyance et le réalisme.

Administration communale Helperknapp

Administration Communale Helperknapp

  • La première version du projet de budget 2023 a été transmise aux conseillers communaux en date du 1er décembre 2022 par courriel. Ceci afin de permettre aux conseillers de revoir le contenu de ce projet et de préparer la réunion du 8 décembre.
  • Lors de la séance de travail “budget” du 8 décembre 2022, 10 conseillers ont profité de l’occasion afin de demander plus d’informations ou de contribuer activement au contenu du projet de budget afin d’ainsi influencer les montants proposés pour les différents projets.
  • La deuxième version du projet de budget a été transmise à tous les conseillers en date du 14 décembre par voie de mail.
  • En date du 22 décembre 2022 en séance du Conseil Communal, le budget rectifié 2022 a été approuvé avec 13 voix positives, et le budget 2023 a été approuvé avec 9 voix pour et 4 voix contre.
  • Tout au long de la revue du projet de budget, tous les conseillers ont été invités à prendre rendez-vous à la commune, à transmettre leurs doléances par voie de mail avant ou après le groupe de travail “budget” ou de contribuer de toute autre manière raisonnable.

Projets phares 2023

  • Aménagement de la surface commerciale « A Brissen »
  • Aménagement de plusieurs arrêts de bus
  • Réaffectation et réfections de l’ancienne école à Tuntange
  • Projet intergénérationnel « Thillenloch »
  • Développement de l’Administration communale
  • Acquisition d’un bien immobilier dans le cadre du pacte logement 2.0
  • Réaménagement de l’ancien presbytère à Boevange-sur-Attert dans le cadre du pacte logement 2.0
  • Réfection de la « rue de Helpert » à Boevange-sur-Attert
  • Extension du parking près de l’Eglise à Brouch
  • Frais d’études pour le projet de définition de zones de protection sources et l’assainissement des sources d’eau
  • Projet de participation citoyenne « Duerfkär Bëschdref »

Le mot du bourgmestre

Le budget 2023 de notre chère commune est:

Frank CONRAD

  • transparent! Toutes les parties concernées le budget ont été informées et consultées. Tous ont eu l’opportunité d’aviser leurs domaines et ces avis ont été pris en compte! Le “Masterplang” en est la preuve, tous les conseillers ont dans respect du principe co-design pu contribuer leurs idées et attentes dans l’utilisation future de toutes les infrastructures communales.
  • ambitieux! Un budget comme celui de 2023 semble bien sûr chargé, mais avec l’expérience des premiers budgets de la nouvelle commune, et grâce à l’étroite collaboration avec les services de la commune pour la préparation du projet de budget, je peux aujourd’hui affirmer que notre budget est tout à fait réaliste.
  • proche du citoyen! Les expériences très positives du projet “Duerfkär Bëschdref” nous encouragent à élever le principe de la participation citoyenne au niveau fil rouge pour la commune.
  • financièrement stable! En vue des changements en infrastructure d’envergure, il nous a importé de trouver des partenaires de qualité qui en finançant leur utilisation de nos bâtiments, nous laissent le temps nécessaire à la préparation et mise en place des projets votés dans le cadre du “Masterplan”.
  • visionnaire! En combinant les différentes priorités politiques en une vie d’ensemble, nous avons entrepris tout notre possible afin de pouvoir proposer une vue à 360° pour les services de notre administration.

Merci à tous et toutes qui ont participé à cette démarche très positive! Nous pouvons être fiers du résultat et je vous confirme mon enthousisasme quant à l’exécution de ce budget et 2023.

Frank CONRAD
Bourgmestre
Pour le collège des
bourgmestre et échevins