En raison de la migration de crapauds, le C.R.113 entre Hollenfels et la bifurcation avec le C.R.105 (Kuelbecherhaff), sera barré à toute circulation
du samedi 1 avril 2023 au lundi 1 mai 2023 (respectivement la fin de la migration), chaque nuit de 19h00 à 6h00.
Les mesures suivantes seront prises pendant la durée du barrage:
Sens Mersch – Septfontaines:
Les courses d’autobus concernées en provenance de Mersch circuleront selon l’itinéraire suivant: Reckange – Marienthal – Ansembourg – Bour – Tuntange – Hollenfels – demi-tour à l’arrêt Hollenfels -Vereinsbau vers Tuntange suite itinéraire normal.
Ne sera pas desservi l’arrêt de Kuelbecherhaff.
Sens Septfontaines – Mersch
Les courses d’autobus concernées à destination de Mersch circuleront via Tuntange – Hollenfels – demi-tour à l’arrêt Hollenfels -Vereinsbau vers Tuntange – Bour – Ansembourg – Marienthal vers Mersch.
Ne sera pas desservi l’arrêt de Kuelbecherhaff.
Attention:
Pendant la période du lundi 3 avril 2023 au samedi 15 avril 2023 chaque nuit de 19h00 à 6h00, les courses d’autobus concernées feront demi-tour à l’arrêt de Hollenfels-Schoul et seront assurées par des autobus de catégorie 1 ou 2.
Ne sera pas desservi l’arrêt de Hollenfels-Vereinsbau.
Ligne 932 Mersch – Hollenfels – Septfontaines
En raison de travaux routiers, le C.R.113 à Hollenfels (phase 3) sera barré à toute circulation
du lundi 3 avril 2023 au samedi 15 avril 2023 inclus.
Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Ligne 932
Les courses d’autobus concernées feront demi-tour après la desserte de l’arrêt de Hollenfels-Vereinsbau – C.R.113 Kuelbecherhaff – Marienthal – Ansembourg – Bour – Tuntange-– suite itinéraire normal et vice-versa.
Ne seront pas desservis les arrêts de Hollenfels-Schoul et Tuntange-Knupp.
Sera exceptionnellement desservi l’arrêt de Tuntange-Weisserchen
Dëst Fréijoer organiséieren de Syndicat d’Initiative Tuntange an d’Ëmweltkommissioun zesummen d’Grouss Botz an der Gemeng Helperknapp:
E Samschden, de 25. Mäerz 2023 – Rendezvous um 9 Auer op follgende Plazen: – Schoulhaff zu Tënten // Ancienne école de Tuntange – Koll zu Bruch – Spillplaz zu Bëschdref // Aire de jeux à Buschdorf – Centre Culturel “am Lëtschert” zu Béiwen
Duerno stäerke mir eis zu Tënten am Koschteschbau mat Ierbessebulli, Mettwurscht a Speck, a Spaghetti fir d’Kanner.
by Yves Munchen | +01:00000000bSaturday00é SaturdayEurope/Luxembourg Saturday, 18 Mar 2023 | Avis au public
L’administration communale informe que l’UNICEF procédera à une action porte-à-porte dans les localités de la commune du 20 au 25 mars 2023.
Afin de garantir la sécurité des citoyens les mesures suivantes ont été mises en place:
ils disposent de masques et de produit de désinfection
la validation de la domiciliation peut se faire moyennant deux possibilités:
vérification via un code reçu par SMS, donc sans contact
signature sur une tablette désinfectée préalablement
Le personnel de peut être identifié à tout moment via leur badge et ils portent des vêtements portent le logo et le nom de l’UNCIF, de plus ils n’acceptent pas d’argent liquide et l’inscription se fait via une tablette.
Les étudiant(e)s sont priés de remplir leur demande en cliquant icijusqu’au 17 avril 2023 au plus tard. (Les demandes introduites après ce délai ne sont plus prises en considération).
5. Prise en charge de frais pour l’obtention du permis de conduire de la catégorie BE
6. Demande d’adhésion de la commune Wahl au SICONA
7. Convention portant sur la viabilisation de fonds situés à Boevange-sur-Attert
8. Transactions immobilières
9. Adaptations au niveau de la commission scolaire
10. Modification budgétaire concernant le projet de réaménagement de la rue des Casemates, de la rue du Bois et de la rue des Champs à Tuntange
11. Approbation de règlements de circulation temporaires d’urgence
12. Urbanisme
a. Projet de morcellement
b. Modification ponctuelle du plan d’aménagement général « Sauerwies »
c. Plan d’aménagement particulier « Sauerwies »
d. Modification ponctuelle du plan d’aménagement particulier « Lëtschert »
by Yves Munchen | +01:00000000bWednesday34é WednesdayEurope/Luxembourg Wednesday, 8 Mar 2023 | Archive
Le service technique communal informe que la distribution d’eau sera coupée à partir de 11:00 heures (8 mars 2023) jusqu’à la fin des travaux dans la localité de Buschdorf suite a une fuite importante dans le réseau de distribution d’eau potable.
Le transport scolaire sera autorisé de traverser le chantier.
En raison de travaux routiers, le C.R.116 entre Openthalt et Buschdorf sera barré à toute circulation du mercredi 15 mars 2023 au vendredi 14 avril 2023 inclus.
Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Lignes 933 et H10
Les courses d’autobus concernées en provenance de Mersch circuleront de Reckange via la N.8 en direction de Brouch – C.R.112 vers Buschdorf (virage) – retour vers Brouch – suite itinéraire normal et vice-versa.
Ne seront pas desservis les arrêts d’Openthalt et de Buschdorf-Helpërtwee.
Ligne 941:
Les courses en provenance de Tuntange seront déviées de l’arrêt de Buschdorf-Määschhaff et circuleront comme suit: via le C.R.112 vers Boevange – Boevange-Lëtschert – Boevange-Beim Wald – C.R.114 vers Grevenknapp – Gréivenknapp-Um ënneschte Knapp et Gréivenknapp-Riesenhaff – Bill – C.R.115 (route de Finsterthal) vers Bissen – suite itinéraire normal et vice-versa.
Ne seront pas desservis les arrêts de Buschdorf-Helpërtwee, Openthalt, Finsterthal, Bissen-Um Sand et Bissen-Kräizung.
Les courses en provenance de Bissen circuleront de l’arrêt de Bissen-Kiirch comme suit: via le C.R.115 (route de Finsterthal) – Bill – Grevenknapp-Riesenhaff – Grevenknapp-Um ënneschte Knapp – C.R.114 vers Boevange – Boevange-Beim Wald – Boevange-Lëtschert – Boevange-Helpert – C.R.112 vers Buschdorf – suite itinéraire normal et vice-versa.
Ne seront pas desservis les arrêts de Bissen-Kräizung, Boevange-Millen, Boevange-Uerbelt, Finsterthal, Openthalt et Buschdorf-Helpërtwee
Ligne K09
Les courses en provenance de Tuntange seront déviées de l’arrêt de Buschdorf-Määschhaff via le CR 112 directement vers Boevange – CR 114 – Grevenknapp – Bill – CR 115 – Bissen – suite itinéraire normal et vice-versa.
Ne seront pas desservis les arrêts de Buschdorf-Helpërtwee, Openthalt, Finsterthal, Bissen-Um Sand et Bissen-Kräizung.
L’entreprise RGTR Wagener est autorisée à remplacer les bus de la catégorie 7 par des bus de la catégorie 5.
Lignes G03 et M07
Les courses d’autobus concernées auront leur origine/terminus à l’arrêt de Buschdorf-Mäschhaff.
Ne seront pas desservis les arrêts de Brouch-Kloeppel, Openthalt et Buschdorf-Helpërtwee.
Dans le cadre des travaux de l’administration des Ponts et Chaussées Mersch sur la construction de la voirie, le CR113 à Hollenfels (tronçon entre le numéro 1, rue de Mersch et la rue de Tuntange) sera barrée pour tout véhicule automoteur à partir du lundi 13 février 2023 jusqu’à fin des travaux (prévu fin avril 2023).
L’accès pour les riverains dans la zone de chantier, ne sera pas possible pendant toute la durée du chantier, nous vous prions donc de stationner vos véhicules à l’extérieur.
Les travaux commenceront à l’adresse 1, rue de Mersch CR113 vers la rue de Tuntange CR113 à Hollenfels et vont se dérouler en phase.
PHASE 1 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 13 février 2023 au samedi 18 février 2023, le CR113 au tronçon entre le numéro 1, rue de Mersch CR113 et le croisement Schlassuecht / rue des Prés CR113 à Hollenfels sera barrée à toute circulation.
PHASE 2 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 20 février 2023 au samedi 1 avril 2023, le CR113 au tronçon entre les entrées et sorties du lot. Schlassuecht à Hollenfels sera barré à toute circulation. Pendant cette phase tout stationnement dans les entrées / sorties du lot. Schlaassuecht sera interdit concernant la déviation du transport public et du transport scolaire.
PHASE 3 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 3 avril 2023 au samedi 15 avril 2023, le CR113 au tronçon entre le croisement du lot. Schlassuecht / rue des Prés CR113 et le croisement CR113 / rue des Prés sera barré à toute circulation.
PHASE 4 :(voir carte ci-dessous)
Du mardi 7 mars 2023 au samedi 18 mars 2023, le CR113 au tronçon entre le croisement rue des Prés / rue des Prés CR113 et le croisement rue de Tuntange / rue de Tuntange CR113 sera barré à toute circulation.
La date de la mise en œuvre de la nouvelle couche de roulement sera communiqué ultérieurement.
Pour plus de renseignements veuillez contacter l’administration des Ponts et Chaussées Mersch au 28 46 27 00
Nous vous remercions pour votre compréhension.
(Cliquez pour agrandir les images / Klicke fir d’Bilder ze vergréisseren)
MITTEILUNG AN DIE EINWOHNER
Wegen der Strassenarbeiten der Strassenbauverwaltung Mersch, wird der CR113 in Hollenfels (Abschnitt zwischen der Hausnummer 1, rue de Mersch und der rue de Tuntange) ab Montag, den 13. Februar 2023 bis Ende der Arbeiten (vorrausichtlich Ende April 2023) für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
Die Ein- und Ausfahrt für Einwohner in dem betroffenen Abschnitt ist während der gesamten Dauer der Arbeiten nicht möglich, wir bitten Sie daher Ihre Fahrzeuge außerhalb abzustellen.
Die Arbeiten beginnen 1, rue de Mersch CR113 in Richtung rue de Tuntange CR113 in Hollenfels und verlaufen in Phasen.
PHASE 1 :
Von Montag, den 13 Februar 2023 bis Samstag, den 18. Februar 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Hausnummer 1, rue de Mersch CR113 und der Kreuzung Schlassuecht / rue des Prés CR113 à Hollenfels für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
PHASE 2 :
Von Montag, den 20. Februar 2023 bis Samstag, den 1. April 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen dem Eingang / Ausgang vom lot. Schlassuecht in Hollenfels für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein. Während dieser Phase ist in den Eingängen / Ausgängen vom lot. Schlassuecht das Parken verboten betreffend der Umleitung des öffentlichen Transportes und des Schultransportes.
PHASE 3 :
Von Montag, den 3. April 2023 bis Samstag, den 15. April 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Kreuzung Schlassuecht / rue des Prés CR113 und der Kreuzung CR113 / rue des Prés für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
PHASE 4 :
Vom Dienstag, den 7 März 2023 bis Samstag, den 18. März 2023 , wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Kreuzung rue des Prés / Rue des Prés CR113 und der Kreuzung rue de Tuntange / rue de Tuntange CR113 für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
Für weitere Informationen können Sie sich an die Strassenbauverwaltung Mersch unter der 28 46 27 00 wenden.
La commune Helperknapp engage pour les mois de juillet, août et septembre 2023
DES ETUDIANTS (M/F/D)
Plusieurs possibilités :
Commune (Travaux d’entretien et de nettoyage) : Les étudiant(e)s pourront choisir entre 3 périodes (avec un maximum de 5 étudiant(e)s par période). L’horaire de travail est de 7:00 à 16:00 heures.
Maison relais “Campus Helperknapp” ou crèche „An Dicksen“: Les étudiant(e)s doivent être âgé(e)s de minimum 18 ans. Priorité sera donnée aux étudiant(e)s ayant déjà une expérience ou formation dans ce domaine. La tâche comprendra des travaux de préparation et certaines activités pourront s’étendre sur une journée complète, commencer dès 7:00 heures le matin et / ou durer jusqu’à 19:00 heures le soir.
„MS-Day Center – Um Bill“: Les étudiant(e)s participeront aux différentes activités proposées aux visiteurs du MS-Day Center et assisteront le personnel dans les tâches quotidiennes normales.
“Foyer Marienthal”: Les étudiant(e)s doivent être âgé(e)s de minimum 18 ans. Les étudiant(e)s participeront à l’encadrement des réfugiés actuellement logés au “Foyer Marienthal”
“Beachdref”: Les étudiant(e)s participeront et organiseront les différentes activités proposées aux visiteurs du Beachdref.
Les étudiant(e)s sont priés de remettre leur demande (formulaire ci-joint dûment rempli et signé) au secrétariat communal jusqu’au 21 avril 2023 au plus tard avec un certificat de scolarité de l’année 22/23. (Les demandes introduites après ce délai ne sont plus prises en considération).
Prière d’indiquer votre ordre de préférence (1, 2, 3). Dans la limite de nos possibilités nous tâcherons de tenir compte de vos souhaits. Vu le nombre élevé d’intéressé(e)s il est cependant possible que certaines candidatures ne pourront être retenues. Merci pour votre compréhension.
Die Gemeinde Helperknapp stellt ein während den Monaten, Juli, August und September 2022
STUDENTEN (M/W/D)
Mehrere Möglichkeiten:
Gemeinde (Reinigungs- und Unterhaltarbeiten): Die Student(inn)en können zwischen 3 Zeiträumen wählen (Maximal 5 Studenten pro Zeitraum). Die Arbeitszeiten sind von 7:00 bis 16:00 Uhr.
„Maison relais Campus Helperknapp“ oder „KITA – An Dicksen“: Die Student(inn)en müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Bevorzugt werden hier diejenigen welche schon Erfahrungen oder eine Ausbildung auf diesem Gebiet haben. Die Aktivitäten erstrecken sich manchmal über einen ganzen Tag, fangen morgens um 7 Uhr an und / oder dauern abends bis 19 Uhr.
„MS-Day Center – Um Bill“: Die Student(inn)en werden an verschiedenen Aktivitäten mit den Gästen des MS-Day Center teilnehmen und das Personal im normalen Tagesablauf unterstützen.
“Foyer Marienthal”: Die Student(inn)en müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Die Student(inn)en werden bei Betreuung der Flüchtlinge helfen.
“Beachdref”: Die Student(inn)en werden die verschiedene Aktivitäten des Beachdref planen und leiten.
Interessent(inn)en sollen ihren schriftlichen Antrag (Beiliegendes Formular ausgefüllt und unterschrieben) im Gemeindesekretariat bis zum 1. April 2022 mit einer aktuellen Einschreibebescheinigung der Schule abgeben. Anträge die nach diesem Datum eingereicht werden, werden nicht mehr berücksichtigt.
Bitte die entsprechende Priorität (1, 2, 3) vermerken. Im Rahmen unserer Möglichkeiten werden wir versuchen, Ihre Wünsche zu berücksichtigen. Wegen der großen Anzahl von Interessent(inn)en könnte es jedoch möglich sein, dass verschiedene Kandidaturen nicht angenommen werden könnten.
Dans le cadre de l’Aktioun Päiperlek, SICONA a choisi six vivaces avec une valeur particulière comme plantes nectarifères pour les papillons. Vous pouvez commander un jeu de ces plantes gratuitement à partir du 1er avril sur www.sicona.lu. La distribution sera début mai de 17:00 h à 19:30 h aux endroits suivants:
02.05.2022: Schifflange, Parking Hall Polyvalent, rue Denis Netgen
02.05.2022: Bissen, Parking commune, 1, rue des Moulins
02.05.2022: Olm, Parking SICONA, 12, rue de Capellen
Et du 03 – 05.05.2022 de 8:00 – 12:00 h et de 13:00 – 16:30 h, dans les bureaux du SICONA, à Olm.
Tout changement d’horaire dû à la situation sanitaire vous sera notifié ultérieurement, si nécessaire.
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
