Nei Ëffnungszäiten ab dem 1. Mäerz / Nouveaux horaires d’ouverture à partir du 1er mars

Nei Ëffnungszäiten ab dem 1. Mäerz / Nouveaux horaires d’ouverture à partir du 1er mars

L’administration communale informe qu’à partir du 1er mars, de nouveaux horaires d’ouverture du bureau de la population entreront en vigueur.

Voici les nouveaux horaires, en vert :

  • Lundi         08:00 à 11:30 heures et 13:00 à 16:30 heures
  • Mardi         07:00 à 11:30 heures
  • Mercredi    07:00 à 11:30 heures et 13:00 à 16:30 heures
  • Jeudi          08:00 à 11:30 heures
  • Vendredi    08:00 à 11:30 heures

Le bureau de la population continuera d’être accessible uniquement sur rendez-vous.

Merci pour votre compréhension


D’Gemeng deelt Iech mat datt ab dem 1. Mäerz nei Ëffnungszäiten am Populatiounsbüro a Kraaft trieden.

Fannt hei déi nei Auerzäiten:

  • Méinden              08:00 à 11:30 Auer an 13:00 à 16:30 Auer
  • Dënschden         07:00 à 11:30 Auer
  • Mëttwoch            07:00 à 11:30 Auer an 13:00 à 16:30 Auer
  • Donneschden     08:00 à 11:30 Auer
  • Freiden                08:00 à 11:30 Auer

De Populatiounsbüro bleift weiderhin nëmmen op Rendezvous accessibel.

Merci fir äert Verständnis

Lignes 932, E24, H09, K09 et MH2 du 20/02/23 au 01/04/23

Lignes 932, E24, H09, K09 et MH2 du 20/02/23 au 01/04/23

En raison de travaux routiers, le C.R.113 à Hollenfels (phase 2) sera barré à toute circulation, entre le tronçon compris de l’entrée et de la sortie du lotissement Schlassuecht, du lundi 20 février 2023 au samedi 1er avril 2023 inclus.
Les mesures suivantes seront prises pendant la durée des travaux:
Les courses d’autobus concernées seront déviées via la rue «Schlassuecht» selon le plan ci-dessous:

(cliquez pour agrandir l’image)

Lignes 901, 902, 903 et 911

Lignes 901, 902, 903 et 911

En raison de travaux routiers, la N.12 entre Dondelange et le croisement C.R.105/N.12 sera barrée à toute circulation

du lundi 13 février 2023 au vendredi 17 février 2023,
chaque jour entre 9h00 et 16h00.

Ligne 901

  • Sens Luxembourg – Martelange: les courses 4198 à 6358 seront supprimées.
  • Sens Martelange – Luxembourg: les courses 4253 à 6413 seront supprimées.

Ligne 902

  • Sens Luxembourg – Bigonville: les courses 4300 à 6460 seront supprimées.
  • Sens Bigonville – Luxembourg: les courses 4145 à 6305 seront supprimées.

Ligne 903

  • Sens Luxembourg – Bilsdorf: les courses 4331 à 6491 seront supprimées.
  • Sens Bilsdorf – Luxembourg: les courses 4060 à 6220 seront supprimées.

Ligne 911

  • Sens Luxembourg – Mertzig: les courses 4120 à 6640 seront supprimées.
  • Sens Mertzig – Luxembourg: les courses 4121 à 6461 seront supprimées.
Mir gi lichten

Mir gi lichten

Léif Kanner, léif Elteren,

Haut ass Liichtmëssdag!

An dësem Kontext wollte mir Iech drun erënneren opmierksam am Stroosseverkéier ze sinn wann d’ Kanner vun Hausdier zu Hausdier trëppelen.

Ënnert dësem Link fannt Dir och den Communiqué vun der Sécurité Routière zu dësem Thema: LIICHTMËSSDAG 2023


Chers enfants, chers parents,

C’est la chandeleur aujourd’hui!

Nous vous rappelons dans ce contexte de faire attention sur les routes car les enfants iront de porte à porte collecter des bonbons et sucreries.

Vous trouverez également le communiqué de presse de la sécurité routière sous ce lien: Chandeleur 2023

Energie-Spuerconcours 2023

Energie-Spuerconcours 2023

Du 1er février au 31 mars 2023

Energie-Spuerconcours 2023 :  inscrivez-vous et tentez de remporter un vélo électrique !

Vous voulez optimiser votre consommation d‘énergie ? Alors participez au Energie-Spuerconcours 2023 de Klima-Agence et gagnez de superbes prix !

Les économies d’énergie sont dans l’air du temps. Beaucoup de ménages repensent actuellement leur comportement en évitant le gaspillage d’énergie.

Vous aussi, vous avez l‘intention d‘optimiser votre consommation d‘énergie, de réduire votre dépendance aux approvisionnements d’énergie en période de crise et de contribuer à la protection du climat ?

Comment participer ?

Le défi du concours consiste à réduire la consommation d‘énergie des ménages luxembourgeois entre le 1er février et le 31 mars 2023. Cette période sera comparée à la même période de l‘année précédente.

Pour participer, vous devez déposer vos valeurs de consommation de l‘année précédente sur notre site web energie-spuerconcours.lu ou les envoyer par mail à spuerconcours@klima-agence.lu. Vous trouverez ces valeurs sur le portail client de votre fournisseur d‘énergie.

À la fin de la période du concours, vous nous soumettrez les données de consommation pour la même période de cette année.

Pour plus d‘informations sur le concours et pour accéder au formulaire de participation, rendez-vous sur energie-spuerconcours.lu.

 


 

Vom 1. Februar bis zum 31. März 2023

Melden Sie sich an und haben Sie die Chance, ein Elektrofahrrad zu gewinnen!

Sie wollen Ihren Energieverbrauch optimieren? Dann machen Sie beim Energie-Spuerconcours 2023 mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Energiesparen ist das Gebot der Stunde. Viele Haushalte überdenken derzeit ihre Gewohnheiten und versuchen, keine Energie zu vergeuden.

Haben auch Sie vor, Ihren Energieverbrauch zu optimieren, Ihre Abhängigkeit von Energielieferungen in Krisenzeiten zu verringern und zum Klimaschutz beizutragen?

Was müssen Sie dafür tun?

Die Herausforderung des Wettbewerbs besteht darin, den Energieverbrauch zwischen dem 1. Februar und dem 31. März 2023 zu senken. Dieser Zeitraum wird mit dem gleichen Zeitraum des Vorjahres verglichen.

Um teilzunehmen, müssen Sie uns Ihre Verbrauchswerte des Vorjahres auf unserer Webseite energie-spuerconcours.lu hinterlegen oder per Mail an spuerconcours@klima-agence.lu schicken.  Sie finden diese Werte im Kundenportal  Ihres Energieversorgers.

Am Ende des Wettbewerbszeitraums reichen Sie uns dann die Verbrauchsdaten für den gleichen Zeitraum dieses Jahres ein.

Für weitere Informationen zum Wettbewerb und Zugang zum Teilnahmeformular besuchen Sie energie-spuerconcours.lu.