AVIS A LA POPULATION
Dans le cadre des travaux de l’administration des Ponts et Chaussées Mersch sur la construction de la voirie, le CR113 à Hollenfels (tronçon entre le numéro 1, rue de Mersch et la rue de Tuntange) sera barrée pour tout véhicule automoteur à partir du lundi 13 février 2023 jusqu’à fin des travaux (prévu fin avril 2023).
L’accès pour les riverains dans la zone de chantier, ne sera pas possible pendant toute la durée du chantier, nous vous prions donc de stationner vos véhicules à l’extérieur.
Les travaux commenceront à l’adresse 1, rue de Mersch CR113 vers la rue de Tuntange CR113 à Hollenfels et vont se dérouler en phase.
PHASE 1 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 13 février 2023 au samedi 18 février 2023, le CR113 au tronçon entre le numéro 1, rue de Mersch CR113 et le croisement Schlassuecht / rue des Prés CR113 à Hollenfels sera barrée à toute circulation.
PHASE 2 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 20 février 2023 au samedi 1 avril 2023, le CR113 au tronçon entre les entrées et sorties du lot. Schlassuecht à Hollenfels sera barré à toute circulation. Pendant cette phase tout stationnement dans les entrées / sorties du lot. Schlaassuecht sera interdit concernant la déviation du transport public et du transport scolaire.
PHASE 3 : (voir carte ci-dessous)
Du lundi 3 avril 2023 au samedi 15 avril 2023, le CR113 au tronçon entre le croisement du lot. Schlassuecht / rue des Prés CR113 et le croisement CR113 / rue des Prés sera barré à toute circulation.
PHASE 4 :(voir carte ci-dessous)
Du mardi 7 mars 2023 au samedi 18 mars 2023, le CR113 au tronçon entre le croisement rue des Prés / rue des Prés CR113 et le croisement rue de Tuntange / rue de Tuntange CR113 sera barré à toute circulation.
La date de la mise en œuvre de la nouvelle couche de roulement sera communiqué ultérieurement.
Pour plus de renseignements veuillez contacter l’administration des Ponts et Chaussées Mersch au 28 46 27 00
Nous vous remercions pour votre compréhension.
(Cliquez pour agrandir les images / Klicke fir d’Bilder ze vergréisseren)
MITTEILUNG AN DIE EINWOHNER
Wegen der Strassenarbeiten der Strassenbauverwaltung Mersch, wird der CR113 in Hollenfels (Abschnitt zwischen der Hausnummer 1, rue de Mersch und der rue de Tuntange) ab Montag, den 13. Februar 2023 bis Ende der Arbeiten (vorrausichtlich Ende April 2023) für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
Die Ein- und Ausfahrt für Einwohner in dem betroffenen Abschnitt ist während der gesamten Dauer der Arbeiten nicht möglich, wir bitten Sie daher Ihre Fahrzeuge außerhalb abzustellen.
Die Arbeiten beginnen 1, rue de Mersch CR113 in Richtung rue de Tuntange CR113 in Hollenfels und verlaufen in Phasen.
PHASE 1 :
Von Montag, den 13 Februar 2023 bis Samstag, den 18. Februar 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Hausnummer 1, rue de Mersch CR113 und der Kreuzung Schlassuecht / rue des Prés CR113 à Hollenfels für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
PHASE 2 :
Von Montag, den 20. Februar 2023 bis Samstag, den 1. April 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen dem Eingang / Ausgang vom lot. Schlassuecht in Hollenfels für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein. Während dieser Phase ist in den Eingängen / Ausgängen vom lot. Schlassuecht das Parken verboten betreffend der Umleitung des öffentlichen Transportes und des Schultransportes.
PHASE 3 :
Von Montag, den 3. April 2023 bis Samstag, den 15. April 2023, wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Kreuzung Schlassuecht / rue des Prés CR113 und der Kreuzung CR113 / rue des Prés für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
PHASE 4 :
Vom Dienstag, den 7 März 2023 bis Samstag, den 18. März 2023 , wird der CR113 im Abschnitt zwischen der Kreuzung rue des Prés / Rue des Prés CR113 und der Kreuzung rue de Tuntange / rue de Tuntange CR113 für alle Kraftfahrzeuge gesperrt sein.
Für weitere Informationen können Sie sich an die Strassenbauverwaltung Mersch unter der 28 46 27 00 wenden.
Vielen Dank für ihr Verständnis.
